No exact translation found for في دورة اللغة

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic في دورة اللغة

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • Al mismo tiempo, los beneficiarios asisten a cursos de griego, y se atiende a su educación y rehabilitación ocupacional.
    وفي الوقت نفسه فهم يشاركون في دورات اللغة اليونانية كما يتم من خلال الاتصالات بالمجتمعات المحلية تعزيز فرص تعليمهم وتأهيلهم مهنياً.
  • Dado que, en la mayoría de los casos, la población de los pueblos indígenas es pequeña, existen, si los hay, pocos estudios comparativos a gran escala en que se aprecie claramente la función del idioma de enseñanza.
    وبما أن الشعوب الأصلية في معظم الحالات صغيرة جدا ديموغرافيا، ليس هناك سوى القليل من الدراسات المقارنة الكبيرة، إن وجد ذلك النوع من الدراسات، التي يتضح فيها دور لغة التعليم.
  • Diversos estudios cursados en lenguas, derecho internacional, normativa internacional de derechos humanos y derecho humanitario internacional
    دورات مختلفة في اللغات والقانون الدولي وقانون حقوق الإنسان والقانون الإنساني الدولي
  • 1968-1972 Estudios superiores de inglés, Universidad de Estudios Internacionales de Beijing
    من 1968 إلى 1972 دورات متقدمة في اللغة الانكليزية، جامعة بيجين للدراسات الأجنبية
  • Una vez revisado y abreviado se presentaría a la Junta en el segundo período ordinario de sesiones en todos los idiomas. El Sr.
    وسيجري تنقيحه وإيجازه وعرضه على المجلس في الدورة العادية الثانية بجميع اللغات.
  • CEDAW/C/MLI/Q/2-5 Lista de cuestiones y preguntas relativas al examen de los informes periódicos — Malí [A C E F I R]
    CEDAW/C/MLI/Q/2-5 قائمة القضايا والمسائل المتعلقة بالنظر في التقارير الدورية - مالي [بجميع اللغات الرسمية]
  • Se brindaron cursos de los idiomas: inglés, italiano y portugués, así como programas y cursos especializados en diferentes temáticas que contribuyen a ampliar los conocimientos y la cultura general de toda la población.
    وقدّمت دورات في اللغات الإنكليزية والإيطالية والبرتغالية، وكذلك دورات وبرامج متخصصة في مجالات مواضيعية عديدة ساعدت على توسيع معارف السكان وثقافتهم العامة.
  • Los cursos del griego, que tienen una duración de 200 a 500 horas lectivas y corren a cargo de la empresa “Formación profesional Plc.”, permiten obtener un certificado de conocimiento del griego.
    وتقدم دورات في اللغة اليونانية تدوم ما بين 200 إلى 500 ساعة تدريس بواسطة شركة التدريب المهني المحدودة وهو ما يفضي إلى الحصول على شهادة إتقان اللغة اليونانية.
  • Como, por ejemplo, nadie te llamará por teléfono... ...y preguntará si conseguiste trabajo o pagaste la renta o tomaste tu curso... ...porque lo único que dirán es "Felicidades por no estar muerta".
    مثلاُ لا احد سوف يتصل بك ويقول "هل حصلت على عمل ؟" "او "هل دفعت ايجارك ؟ "او " هل انت تأخذ دورة في لغة (اتش تي ام ال) ؟
  • Conferencia sobre el tema “La función del idioma en el diálogo entre civilizaciones”, 24 y 25 de abril de 2004, Isfahan (Irán), organizada por la Universidad de Isfahan y el Centro.
    مؤتمر عن دور اللغة في حوار الحضارات/24 و 25 نيسان/أبريل 2004/أصفهان، إيران/نظمته جامعة أصفهان، والمركز الدولي للحوار بين الحضارات.